Преводилачке свеске, афирмишу стечена знања из страних језика кроз преводилачки рад ученика остварен у редовној настави и ваннаставним активностима. Часопос излази од 1988. године, а уређују га професори страних језика и даровити ученици. Објављују се преводи оригиналних радова са језика који се уче у школи (енглески, немачки, француски, руски, шпански, латински) на српски језик.
Преводилачке свеске 2017 - (download)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Преводилачке свеске 2014 - (download)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Преводилачке свеске 2011 - (download)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Преводилачке свеске 2010 - (download)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
„Посебно је, а и ретко, задовољство бити у школи у којој се негује памет, а још веће задовољство што је та школа моја школа.“
4. IV 2017.
др Драгица Павловић Бабић, виши научни сарадник Института за психологију
Адреса: Вука Караџића 3, Ваљево
Телефон: +381 14 221 622
Факс: +381 14 221 622
E-пошта: gimvaljevo@gmail.com
Веб: www.valjevskagimnazija.edu.rs